-
1 soudure continue
-
2 cordon continu
непрерывный шов
Ндп. сплошной шов
Сварной шов без промежутков по длине.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cordon continu
-
3 cordon de soudure continu
непрерывный шов
Ндп. сплошной шов
Сварной шов без промежутков по длине.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cordon de soudure continu
-
4 soudure continue
непрерывный шов
Ндп. сплошной шов
Сварной шов без промежутков по длине.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure continue
См. также в других словарях:
Шов непрерывный — – сварной шов без промежутков по длине. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ШОВ НЕПРЕРЫВНЫЙ — сварной шов без промежутков по длине (Болгарский язык; Български) непрекъснат шев (Чешский язык; Čeština) průběžný [nepřerušovaný] svar (Немецкий язык; Deutsch) durchlaufende Schweißnaht (Венгерский язык; Magyar) folyamatos varrat (Монгольский… … Строительный словарь
ШОВ НЕПРЕРЫВНЫЙ — [continuous weld; uninterrupted weld] сварной шов без промежутков по длине … Металлургический словарь
Непрерывный шов — 32. Непрерывный шов По ГОСТ 2601484* Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб 71. Непрерывный шов Сварной шов без промежутков по длине Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывный шов — Ндп. сплошной шов Сварной шов без промежутков по длине. [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Недопустимые, нерекомендуемые сплошной шов Тематики сварка, резка, пайка EN continuous… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.10.130-96: Инструкция по визуальному и измерительному контролю — Терминология РД 34.10.130 96: Инструкция по визуальному и измерительному контролю: Асимметрия углового шва (512) Несоответствие фактического значения катета шва проектному значению, рис. ПА 51 Определения термина из разных документов: Асимметрия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-606-03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю — Терминология РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю: Асимметрия углового шва Несоответствие фактического значения катета шва проектному значению, рис. А.48 Определения термина из разных документов: Асимметрия углового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непрерывный шов — – сварной шов промежутков по длине. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
